Biblical: right, sincere, honest: སྐྱེས་བུ་དྲང་པོ་འདི། this innocent man (Mt. 27:19), དེས་ང་དྲང་པོ་མི་འགྱུར། that does not make me innocent (1 Cor. 4:4), དྲང་པོ་དེ་ཁྱེད་ཚོས་ཁྲིམས་བཏང་ནས་བསད། you have condemned and murdered innocent men (Jas. 5:6); see faithful.
[lit. without fault]
Biblical: faultless, innocent: ཤབ་བད་མི་སྲུང་ནའང་ཁོང་ལ་སྐྱོན་མེད་དོ། [the priest] does not keep the Sabbath and yet is innocent (Mt. 12:5), སྐྱོན་མེད་ལ་སྐྱོན་མ་བཀལ་བ་ཡིན། you would not have condemned the innocent (Mt. 12:7); see fault.
[lit. without error] var. མནོང་།
Biblical: innocent: ངས་སྐྱེས་བུ་ནོངས་མེད་ཅིག་བཏད། I have betrayed innocent blood [lit. man] (Mt. 27:4), དེའི་ནང་ཁྱེད་ཚོ་རྣམ་པ་ཀུན་ཏུ་མནོངས་མེད་པ་མངོན་ཏོ། at every point you have shown yourselves to be innocent in this matter (2 Cor. 7:11).
[lit. without harm]
Biblical: harmless: ཕུག་རོན་ལྟར་གནོད་མེད་དུ་གྱུར་ཅིག be as innocent as doves (Mt. 10:16), རང་གི་ཁང་པར་ཉལ་ནས་བསྡད་ཡོད་པའི་མི་གནོད་མེད་ཅིག་བསད། killed an innocent man in his own house and on his own bed (2 Sam. 4:11 NTV).
Cognates: གནོད་སྐྱོན་མེད། [lit. harm + fault + not] without the guilt of harming another: ཨེབ་ནེར་བསད་པའི་སྐོར་ལ་ངའི་འབངས་དང་ང་ལ་གནོད་སྐྱོན་སོགས་གང་ཡང་མེད་པ་དེ་གཙོ་བོ་དཀོན་མཆོག་གིས་མཁྱེན་གྱི་རེད། I and my kingdom are forever innocent before the Lord concerning the blood of Abner son of Ner (2 Sam. 3:28 NTV); see fault.
[lit. without sin]
Biblical: innocent: རྣམ་པ་ཐམས་ཅད་དུ་ཁྱོད་ཅག་ནི་ལས་དེ་ལ་དག་པ་ཡིན་པའི་རྟགས་བསྟན་པ་ཡིན་ནོ། at every point you have proved yourselves to be innocent in this matter (2 Cor. 7:11 SV); see holy, righteous.
Cognates: སེམས་པ་རྣམ་དག [lit. mind + pure] innocent: སེམས་པ་རྣམ་དག་གིས་ཁོའི་རྗེས་སུ་ཕྱིན་པ་རེད། they went quite innocently (2 Sam. 15:11 NTV).