English-Tibetan
Dictionary of Key Spiritual Terms


Previous | Next | English Index | Tibetan Index | Abbreviations | Contents
Wylie | Tibetan

mediator

བར་​མི།

[lit. between + person]

Biblical: a mediator, an intermediary or go-between: དཀོན་​མཆོག་​དང་​མིའི་​བར་​ལ་​བར་​མིའང་​གཅིག་​ཡོད། there is one mediator between God and men (1 Tim. 2:5,6/} , ཁོང་​ནི་​ཞལ་​ཆད་​གསར་​པ་​ཞིག་​གི་​བར་​མི་​ལགས་​སོ། [Christ] is the mediator of a new covenant (Heb. 9:15).

Cognates: བར་​མི་​བྱེད་​པ། to mediate: སྤུན་​གཅིག་​ལ་​གཅིག་​གིས་​རྩོད་​ན་​བར་​མི་​བྱེད་​པར་​ཤེས་​མཁན་​གཅིག་​ཀྱང་​མེད། no one to judge a dispute between believers (1 Cor. 6:5 SV).