Biblical: kingdom: 1) the kingdom of God: དཀོན་མཆོག་གི་རྒྱལ་སྲིད་ཁྱེད་ཀྱི་རྩར་བསླེབས་ཟིན་ཏོ། the kingdom of God has come upon you (Mt. 12:28), སྲས་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད། the kingdom of the Son (Col. 1:13,14); 2) the kingdom of heaven: ནམ་མཁའི་རྒྱལ་སྲིད་ཉེ་བར་བསླེབས། the kingdom of heaven is near (Mt. 3:2); 3) other kingdoms: ཏ་ཟིག་གི་རྒྱལ་སྲིད། the kingdom of Persia [lit. of the Tajiks] (2 Chron. 36:20), ང་ཚོའི་ཡབ་ད་བིད་ཀྱི་རྒྱལ་སྲིད། the kingdom of our father David (Mk. 11:10).
Buddhist: 1) kingdom: སྤྱི་ལོ་༨༣༦་ལོར་གླང་དར་གྱིས་རྒྱལ་སྲིད་བཟུང་། in the year 836, Glang Dar Ma held the kingdom (TRC 114); 2) national, state: རྒྱལ་སྲིད་འཛིན་སྐྱོང་གི་འགན་ཁུར་ལྡན་པ། one responsible for running national affairs (DLP 17), རྒྱལ་སྲིད་སྤྱི་ཁྱབ་ཁང་། the State Council [of China] (MHP 7), རྒྱལ་སྲིད་གཞུང་། the national government (BFT 21).
Biblical: country, realm, dominion: ཨོག་གི་རྒྱལ་ཁམས། Og's kingdom (Deut. 3:10), ཡེ་ཤུ་མ་ཤི་ཀའི་མཐའ་མེད་པའི་རྒྱལ་ཁམས། Christ's eternal kingdom (2 Pet. 1:11).